Od Gaze do NASA-e: Ko je Soha Alqeshawi?

Od Gaze do NASA-e: Ko je Soha Alqeshawi?

Prošle godine smo objavili vijest o Palestinki Sohi Alqeshawi, koja je zadužena za softversku i hardversku integraciju i testiranje kako bi se osiguralo da letjelice ispravno rade: http://divithana.com/vijesti/palestinka-upravlja-nasa-inom-letjelicom-orion/ Ovog puta vam donosimo najzanimljivije dijelove intervjua koji je Soha dala za portugalski Visão.

Soha Alqeshawi je Palestinka iz Gaze. Kada je napustila tu malenu teritoriju gdje 1.82 miliona ljudi žive poput zarobljenika na ukupnoj površini od 365 kvadratnih kilometara, počela je pohađati Univerzitet u Houston-u (Texas). Nakon što je diplomirala kao najbolja u generaciji sa titulom bačelora za kompjuterski sistemski inženjering, NASA joj je ponudila posao u svom odjelu za letjelice.

Visão: Možete li se predstaviti čitateljima koji nisu upućeni u Vašu životnu priču?

Zovem se Soha Alqeshawi. Zaposlena sam na poziciji senior softver inženjera na projektu Orion. Rođena sam i odrasla u Gazi, Palestina, u velikoj familiji koja je brojala 10 članova: 2 roditelja i 8 djece. Moj otac je radio kao računovođa, a mama kao domaćica koja je posvetila svoj život našem odgoju i upućivala nas kako da postanemo najbolji što možemo biti. Otac, koji me još rano naučio značaju obrazovanja i vrijednog rada za uspjeh u životu, je umro za vrijeme mog studija.

Moji roditelji su dali svoj maksimum da meni, mojoj braći i sestrama omoguće dobro obrazovanja i zaštite nas od užasnog sukoba u Gazi, od života u konstantnom strahu i očaju, gdje ništa nije sigurno i gdje su osnovne životne potrebe poput struje, a ponekad i vode, bile nedostupne većinu dana. Nekada je i odlazak u školu bio opasno putovanje gdje vas je smrt čekala na svakom koraku.

No, to nas je učinilo odlučnijima da ostvarimo svoje snove o obrazovanju. Iako sam jedina u svojoj porodici koja je imala priliku da napusti Gazu i ode u Ameriku studirati i raditi, sva moja braća i sestre su fakultetski obrazovani sa diplomama u oblastima nauke, inženjeringa i biznisa. Udata sam i imam 3 djece. Moj muž, koji je također iz Gaze, ima doktorat iz elektrotehnike i također radi u NASA-i.

Visão: Možete li nas detaljnije upoznati sa vašim akademskim obrazovanjem?

Odrasla sam i provela najranije godine života u Gazi. Završila sam srednju školu “Bashir El-Rayes”, gdje sam stekla i GCSE diplomu, što je ekvivalentno srednjoj školi u SAD-u. Nakon srednje škole sam došla na studij u Houston, Texas.

Prvobitno sam za usmjerenje odabrala kompjuterske nauke, ali sam poslije prešla na kompjuterski inženjering, jer mi se više sviđalo da radim sa kompjuterskim hardverom i integracijom softvera. Diplomirala sam kao najbolja u generaciji.

Odmah po diplomiranju, NASA mi je ponudila da radim na njihovom Shuttle programu, što je za mene bilo ostvarenje sna. Plan da nastavim sa studijima sam odgodila kako bih mogla ostvariti svoj san da radim u svemirskom programu.

Visão: Kako biste opisali proces koji Vas je doveo do toga da postanete inženjer u NASA-i? Je li bilo teško studirati i raditi u SAD-u, s obzirom na činjenicu da ste Palestinka iz Gaze, mjesta koje mnogi povezuju sa siromaštvom i nasiljem?

Pri pomisli na Gazu, ljudi zamišljaju siromaštvo i nasilje. Ono što većina njih ne zna je da je naš narod pod nehumanom blokadom i embargom, kao posljedicama okupacije od strane Izraela. Siromaštvo i nasilje su nametnuti stanovnicima Gaze. No, Gaza je bogata ljudima koji su obrazovani, vrijedni i koji vole život.

Ja sam samo jednostavan primjer šta potlačeni, ali motivirani, ljudi mogu. Moje obrazovanje u SAD-u je bilo izazov. Ali, uz podršku porodice i prijatelja, mogla sam prevazići prepreke jezika i kulture. To što sam muslimanka koja nosi maramu je razlog što izgledam drugačije u odnosu na ostale, ali nikada nije bio uzrok da posumnjam u svoje mogućnosti niti plemenitu religiju kojoj pripadam.

Kući sam uvijek imala ohrabrenje porodice i muža, u školi profesora, a na poslu mojih kolega. Kao žena, želim istaći da žene trebaju vjerovati u sebe i raditi da bi se dokazale prije nego što zatraže od drugih da vjeruju u njih.

Visão: Članak u Middle East Monitor-u Vas je identificirao kao ‘vodeću osobu za upravljanje NASA-inom letjelicom Orion, odgovornu za integraciju softvera/hardvera i testiranje kako bi se osiguralo da letjelica ispravno funkcionira’. Za one koji nisu upućeni u jezik nauke, možete li jednostavnijim rječnikom pojasniti šta je zapravo Vaš posao?

Kao senior softver inženjer koji radi sa letjelicom Orion, odgovorna sam za integraciju softvera/hardvera i testiranje, da bi se osiguralo da sav hardver i softver letjelice funkcionira kako je očekivano, za sljedeću generaciju letjelica namijenjenih istraživanju dalekog svemira.

Simuliramo svaku planiranu misiju. Softver koji simulira misiju mora biti razvijen i integrisan sa hardverom kroz module. Nakon testiranja svakog modula pojedinačno, integrišemo ih sve zajedno.

Obavljamo jako detaljno testiranje softvera i hardevra leta i svih interfejsa kako bismo verificirali funkcionalnost, izvedbu i pouzdanost zahtjeva. Pronalazimo probleme, popravljamo ih i ponovno testiramo da bismo osigurali sigurnost i uspjeh misije. Tokom tih simulacija, testiramo svaku fazu misije od momenta lansiranja do momenta slijetanja, da bismo osigurali siguran i miran let budućoj posadi.

Visão: Smatrate li sebe izvorom inspiracije?

Nadam se da će moja priča biti inspiracija svima, posebno ženama koje žele uspjeti u životu. Ne mislim da je teško da žena napravi karijeru. Imamo jako mnogo primjera uspješnih žena svugdje oko nas, u NASA-i i u drugim područjima. Naporan rad je ono što je potrebno.

Vjerujem da je uključivanje žena u nauku i tehnologiju značajno povećano u posljednjim decenijama, što je doprinijelo da im mnoge prilike budu dostupne. Do žena je da li će iskoristiti te prilike i uspjeti se iskazati na radnom mjestu. Samo moraju vjerovati u sebe i slijediti svoje snove.

(verzija intervjua na engleskom jeziku objavljena na: margaridasantoslopes.com)

© Divithana, 2013